Cau cảu như con Đát Kỉ
Direct English translation
As grumpy as Dat Ki.
Equivalent English version
Like a bear with a sore head
Giải thích tiếng Việt
Chỉ người hay gắt gỏng, nói năng cộc cằn, khó chịu với người khác. Thường dùng để chê tính nết đanh đá, dữ dằn.
English explanation
Refers to someone who is habitually irritable, sharp-tongued, and unpleasant toward others. It is used to criticize a harsh, ill-tempered, or shrewish manner.